The Magicians mein is say pehlay...
Kya tum Santa Claus ho?
Nahi main woh nahi hun.
Jaadu jaa chuka hai.
Main jaadugar nahi hun magar mujhe mehsoos ho jata hai jab woh jaata hai,
aur yeh bhi ittefaaq nahi hai jab main remission mein gaya aik haftay baad.
Tum kis timeline say ho?
Us timeline say jahaan tum mujhe child support dogay.
Main mazaaq kar rahi hun.
Okay, agar tum chahtay ho kay main in bacchon ki madad karun,
tou kya yeh bata saktay ho kay yeh kaun hain?
Un ki zindagiyaan bohat khatray mein thi.
Main nay aik jaadu kiya jis say un ki shanaakh mit gayi
aur unhein nayi shanaakht mili.
Kya kuch aisa hai jo tum kar saktay ho?
Agar main nay yeh batayaa kay woh jaadu reverse ho sakta hai,
tou koi na koi usay reverse kar daiga.
Bacchus, tum yahaan kya kar rahay ho?
Tum kyun chahtay ho kay har koi soochay kay tum Ember ho?
Aanay ka shukriya.
Oh, mere khuda.
Mis hermanos.
Tum kahaan thay, hum nay har jagha tumhein daikha.
-Peechay raho. -Kyun?
Kyun kay main yahaan khailnay nahi aaya.
Marina?
Aisa kyun lag raha hai kay tum kuch ura rahi ho?
Main hun, Margo, pehlay Janet kay naam say jaani jaati thi.
Daikho main tumhein aik achi baat batati hun, wahaan mat jao.
Kyun?
Kyun kay mere apartment main aik bin bulaaya mehmaan hai.
Jo kay is waqt tumhaaray doston ko maar raha hoga.
Mujhe nahi pata kay woh kaun hai, magar shayad larka hi hai...
kyun kay us ka rawaiyya bara khatarnaaq mardon walaa hai...
aur us nay tamaan mushkilaat jo main nay us kay liye khari kien tor dien
aur saaray alarm band kar diye.
Tou andar jaanay kay bajaaye, main burrito lainay jaa rahi hun.
Tumhein chalna hai?
Hamein un ki madad karni chahiye.
Oh tum bhi waisi hi ho.
Theek hai.
Tumhein apni jaan khatray mein daalni hai.
Kuch hai aisa andar jo tumhari madad kar sakta hai.
Batao.
Koi kaheen nahi jayega.
Kahaan say shuru karun?
Tarteeb zaroori hai is tarha ki cheezon mein.
Kaun pehlay jayega kaun aakhir mein.
Oh, tum us ki taraf daikhtay raho.
Kyun kay tum nahi chahti kay yeh maray...
jis ka matlab yeh tumharay baad maray ga.
Tum in sab ki fikar karti ho.
Tou tum sab say aakhir mein marogi.
Shukriya Christ.
Ruko.
Eliot nahi.
Is cheez mein khuda jitni taaqat hai.
Aur meray maazi mein khudaon say itnay achay talluqaat
nahi rahay, kyun kay un mein say aik nay mujhe maar diya tha.
Ab theek hai, main badal chuki hun thora.
Magar mujhe dobara aisi kuch na honay daina tha.
Tou main nay maadad li kaafi logon say aik defense system bana nay kay liye.
Tumhein bus usay aik gold chair par bithaana hoga.
Gold chair kyun?
Kyun kay isay kuch na kuch tou hona hoga,
aur har kisi ko gold chair par baithna hota hai,
yeh aik bohat acha kaam hoga.
Mujhe khushi huwi kay tum aayi.
Ab mujhe tumhara shikaar nahi karna paray ga.
Pehlay say hi kaafi kaam hai mere pass.
Yeh kya baat kar raha hai?
Yeh khudaon ka shikaar kar raha hai.
Badla le raha hai...
jo tumhein castle mein band kar diya tha us ka.
Unhonay is say bhi zyaada kiya tha.
Aur tum nay bhi.
Tum nay mujhe marnay ki kooshish ki.
Tum sab us ka hissa thay.
Phir kya?
Maiz par aik bell hai.
Usay dabanaa.
Aur woh phat jayega?
Us ka chehra distilled ambrosia say bhar jayega.
Yeh meth hai khudao kay liye.
Us say woh nashay mein aajatay hain,
or overdose say woh behosh bhi ho saktay hain.
Eliot abhi bhi hai na wahaan.
Main nay tou nahi daikha.
Tumhara goal sa masoom chehra
tumhari maut aur buri bana daiga.
Tou main nay faisla kiya hai kay tum say shuru karun.
Main tumhein Bacchus ka pata bata sakti hun.
Tum khudaon ko hunt kar rahay ho na.
Main nay usay dhoonda tha woh kaheen duur chupa huwa hai.
Tum say chup raha hai na?
Main tumhein wahaan le jaungi...
agar tum inhein zinda rehnay dou tou.
Sab ko.
Hum dost bhi reh saktay hain.
Baqi sab kahaan hai?
Mujhe nahi pata.
Tumhein tou chupa huwa rehna chahiye tha.
Mera matlab tumhari hifazat tha.
Aisa lag nahi raha kay mujhe mehfooz rehna chahiye.
Aap kay spells nay tou mere uppar koi kaam nahi kiya.
Reynard nay kahaa kay un ki taaqaton kay baghair bhi,
khudaon ko maarna thora mushkil hai.
Main Irene McAllistair ko kamzoor nahi samjhunga.
Aap kuch logon ko batao kay aap hamesha kay liye ja rahay ho
aur phir daikho woh kya kartay hain.
Haan.
Pata hai agar muhaida toot chuka hai
aur McAllistairs arahay hain.
Tou mujhe sab ko khabardaar karna hoga.
Apnay doston say raabta karnay mein un kay liye khatra aur barh jayega.
Agar such bataun tou...
aap nay hamaaray liye khatra barhayaa hai.
Aap nay hamein dhoka diya hai.
Main nay jaadu ko waapis laanay kay liye sab kuch qurbaan kar diya.
Aap ko bhi pata hai yeh.
Aur daikho aap nay kya kiya is kay saath.
Haan, Miss Wicker.
Main nay aik muhaida kiya...
Library kay saath.
Aur aisa kartay huway main nay zindagiyaan bachayin.
Aap samjhota kartay huway dair nahi lagaatay pata hai na aap ko?
Ab mujhe apnay doston ko dhoondna hai aur main jaadu bhi nahi kar sakti.
Tou aap locator spell cast karogay mere liye.
Dean Fogg. Aakhir kaar.
Mere pass bus aik lamha hai.
Pata hai na Library har us banday ki books rakhti hai jo zinda rahaa.
Haan.
Great Blank Spot khatam.
Library apni kitaabein dobara update kar sakti hai ab.
Tou agar tumharay dost apni yaaddaasht waapis paatay,
Library ko pata chal jata.
Woh unhein dhoondnay ki kooshish kartay.
Taakay unhein mehfooz rakh sakay.
Monster say…
jis kay baray mein tum nay hamein khabardaar kiya tha.
Tum mujhe bata rahay ho kay un kay pass kitaabein hain
jo yeh bata ti hai kay koi kya karta hai koi kya nahi karta
kaun kab so raha hai, jaag raha hai, acha hai ya bura hai?
Pata hai is say kitna waqt bach jaata hai?
Kya hum yeh Santa stuff abhi nahi kar saktay?
Kya tum yeh angsty nerdy stuff abhi kay liye nahi rouk sakti?
Nahi kyun kay tum aisi hi ho aur main koi raaye qaim nahi karunga.
Dean Fogg mujhe aik paighaam daina chah raha tha.
Agar hum bhaagay tou woh hamaari kitaabein parh laingay,
hamaara pata laga laingay aur hamaaray peechay ayengay.
Tou hum apnay saath kitaabein le jaatay hain.
Ya marwa daitay hain unhein.
Magar hamein pehlay bhaagna parega.
Main fireplace tak le jaati hun tumhein.
Tayyar rehna.
Main tumhein jagha bataungi.
Baqi tumharay uppar hai.
Bacchus ka janna kay woh kahaan hoga us say koi farq nahi parta
jaisay hi woh mujhe daikhega woh bhaag jayega.
Daikha tum nay?
Aur kitna asaan hai na tum sab logon ko maarna?
Pata hai yeh kya hai?
Yeh kahaan say mila tumhein?
Kaheen say nahi.
Magar mujhe yeh pata hai kay is ko pilaanay say
koi bhi khuda bhehosh ho sakta hai aur aap jo chaahay kar saktay ho.
Excuse me, Margo?
Aik baat karni hai?
Kya tum volunteering karna band kar sakti ho?
Main Bacchus ko jaanta hun, woh dost hai.
Bohat alaa!
Phir tum isay zaher de saktay ho.
Woh kabhi shak nahi karega.
Main hamesha tumhein maar sakta hun.
Bohat alaa.
Chalo phir chaltay hain.
Guys, agar yeh kehna paray tou kheir main Marina ko jaanta hun.
Woh itni madad nahi karti.
Woh mauqay ko daikh kay karti hai.
Zaahir si baat hai mujhe paisay mil rahe hain.
McAllistairs kay sir par inaam rakkha huwa hai.
Zinda yaa mara huwa.
Tum sab asal, witness protection identities nahi.
Tou daikha tum nay kay mere liye kitna acha hoga agar tum sab normal hojao tou.
Woh kya paishkash kar rahe hain?
Teen Deweys.
Yeh Dewey kya hai?
Kya Melvil Dewey?
Sab say mashhoor Librarian?
Us ka apna decimal system hai?
Tum shayad kuch zyaada hi us ki tareef kar rahi ho.
Okay, tou New World Order mein,
kaafi jaadu hai kay jo log hain unhein khush kiya jaa sakay.
Magar aap ko kuch bara karna hota hai,
tou aap ko Library mein darkhuwast karni hoti hai.
Aur woh log faisla kartay hain kay aap par bharosa kiya ja sakta hai ya nahi?
Aur phir woh aap ko aik choti si battery daitay hain sikkay ki shakal ki.
Aur woh mashhor librarians kay chehray wahaan lagaatay hain,
Dewey woh waahid banda hai jisay log yaad rakh saktay hain.
Kheir, aur Laura Bush bhi, magar Bushes ruktay nahi hain.
Hum khud say hi bounty de daingay.
Tum Deweys ko kaisay laogay?
Pata nahi, magar kuch na kuch pata laga laingay...
Kabhi kabhi.
Zyaada tar hum kar laitay hain.
Paanch Deweys, taakay isay rouk sakay.
Aur yaad rakhna kay tum sab kay trackers hain mere pass.
Tou agar bhaagnay ki kooshish ki
tou tumharay liye hi masla hoga.
Meri saari beer mat peena.
Lag raha hai kay yeh hai woh jagha?
Haan.
Yeh Maenads hain.
Bacchus' kay mannay waalay.
Jao un kay pass phir.
Aur agar in kay pass pizza ho
tou mere liye bhi thora lanaa.
Hum baahir ka raasta dhoond saktay hain.
Hum nay dhoond liya hai, hum baahir hi jaa rahe hain.
Tumharay pas hathiyaar tha jo unhein rouk sakta tha.
Aur usay istemaal karnay kay bajaye tum nay unhein de diya.
Hum nay pehlay hi kooshish ki thi Julia ki god-killing goli say.
Aur us nay sirf Monster kay host ko maraa.
Jo kay us case mein Eliot hai.
Jo kay hum sab ko pata hai kay mar chuka hai.
Ya tou woh yahaan phansa huwa hai,
aur daikhnay par majboor hai woh sab kuch jo Monster karta hai,
aur intezaar kar raha hai kay hum aakar us ki madad karain.
Tum ambrosia ko kis cheez mein slip karogay?
Shayad main Fillorian version banaunga us kay pasandeedah mashroob ka.
Margarita.
Magar rim mein namak daalnay kay bajaye,
God meth. Bohat alaa.
Ab jao aur us ko jaa kar zaher dou taakay hum is malarial swamp say nikal sakain.
Pata hai kya ajeeb hai?
Tum aik hi waqt mein achi
aur buri dost kaisay ban sakti ho.
Itna kuch nahi hai is duniya mein jis say main khud ko relate kar sakun.
Yahaan log...
kheir...
log aam taur par, aur main bhi zyaada nahi.
Magar main tum say khud ko relate kar sakta hun.
Mujhe akela rehna acha nahi lagta.
Mujhe acha nahi lagta kay main apnay khayalaat kay saath akela rahun.
Mujhe dost chahiyen.
Dost bana nay ka aik tareeqa aik yeh bhi hai kay aap jis say milo unhein na maarun.
Haan.
Tum nay mera masla samajh liya hai.
Magar tum meri tarha ho.
Josh nay bhi yehi kahaa tha.
Aik bura dost aur aik acha dost aik hi waqt mein.
Tum kaisay kar leti ho yeh?
Mere pass aur koi rasta nahi hai.
Tumhari Eliot say dosti thi na.
Tum bohat achay dost thay.
Tum meri dost ban sakti ho.
Wohi baat hogi.
Tum mujhe bata sakti ho kay us ki tarha kaisay ban saktay hain.
Nahi.
Mujhe Eliot say pyar hain.
Main us kay liye kuch bhi kar sakti hun, tumhari madad bhi.
Magar hum donon kabhi dost nahi ban saktay.
Jab tak tum mujhe us say baat nahi karnay day saktay.
Sabit karo kay woh abhi bhi andar hain.
Main aisa nahi kar sakta.
Magar tum usay jaanay day saktay ho.
Tum nayaa jism talaash kar lo.
Magar mujhe yeh pasand hai.
Mujhe acha lagta hai jaisay log mujhe daikhtay hain.
Aur tum aur tumharay dost bhi bohat fikar kartay hain jo hoga.
Main kyun chorunga isay?
Hi.
Yahaan Bacchus say milnay aaya hun.
Mujhe nahi pata aap kya baat kar rahay hain.
Woh Ember hai.
Bacchanal ki baat kar rahi ho na tum.
Bakwaas band karo Shoshana. Yeh main hun, Josh, Bed-Stuy party say?
Kya yaar
Mujhe nahi pata tha kay tum mujhe yaad rakkogay.
Bohat achi baat hai kay aap yahaan hain,
kyun kay woh pichlay kuch hafton say ajeeb hi huwa hai,
aur shayad aik dostanaa chehra us ki madad kar sakta hai.
Bohat alaa.
Hey, Q. Oh mere khuda.
Hey.
Kahaan thi tum? Hum tumhein nahi dhoond sakay.
Brakebills mein daakhla liya tha. Us nay kahaa kay tum bohat ajeeb ho.
Main bus...
Mujhe nahi pata kay kya bataun.
Alice kay baaray mein kuch suna?
Nahi.
Tab say nahi jab say us nay Blackspire par hamaara kaam kharaab kiya tha.
Kyun? Baqi sab kahaan hai?
Agar Library hamein wahaan par giraftaar karegi
tou hum woh sikkay kaisay haasil karengay?
Main nay idher udher pocha aur aik rasta ho sakta hai.
Library ki official kahaani yeh hai kay...
McAllistair family jaadu waapis laaye.
Tou unhonay unhein jitnay bhi sikkay chahiye thay de diye.
Aur unhein khaas cards diye baghair kuch pochay.
Ab un main say kuch hi bachay hain aur hedges unhein Black Cards keh rahay hain.
Hum aik chura saktay hain.
Agar aap credit card churao tou jab hi police
ko pata chalta hai agar aap complain karo tou.
Aur itni qeemti cheez ka tou foran hi unhein pata chal jayega.
Dou kyun na us jaisa banayen hum.
Kya hum Library ko baywaqoof bana saktay hain?
Main aik banday ko jaanta tha.
Jo har cheez ki naqal bana laita tha, Beast nay usay maar diya magar...
Woh timeline mein tha.
Main Frankie ko jaanta tha Brakebills say pehlay.
Umeed hai tumhari Penny bhi.
Aur umeed hai us ka number bhi abhi wohi ho.
Kya yaar.
Mere pass abhi bhi DJ ka phone hai.
Achi khabar tou yeh hai kay Pennay ka password mere jaisa hi hai.
Tou main us kay contacts download kar raha hun.
Insta notifications bohat saaray aaye huway hain.
Okay, us ka number mil gaya hai main milaata hun usay call.
Main log in nahi kar pa raha, yeh mere puraanay
number par message bhaijna chah raha hai.
Magar mere pass mera puraana phone hota agar tou main yeh sab kyun karta?
Tum nay apnay abbu say baat ki?
Main nay Brian kay phone say call ki thi, magar kisi nay nahi uthaaya.
Koi bhi call nahi uthaaya
jab tak unhein pata na chale kay yeh number kis ka hai, hai na?
Shayad tum sahi keh rahi ho.
Doston us nay utha liya.
Mujhe nahi lagta kay woh wahaan gaari khari kar sakta hai.
Mujhe nahi lagta kay usay koi fikar hai.
Frankie kay saaray maamlat khud hi theek ho jatay hain.
Aik aur timeline?
Yeh tou ajeeb hai bohat.
-Mujhe laga tum mar gaye. -Mujhe bhi.
Tou jis Frankie ko main jaanta tha woh jaali cheezein banata tha.
Mujhe bhi yehi lagta tha magar mere kaafi kaam bohat hi achay thay.
Aam si cheezon say hi logon ko baywaqoof banaya ja sakta hai.
99 percent jo fun hai museums mein jo sab naqli hai.
Kyun kay banda asal cheez logon par kyun zaaya karay.
Jo koi farq bhi nahi bata saktay?
Jadugaron ko bhi baywaqoof bananaa?
Phir special sauce istemaal hota hai.
Tou yeh MacGuffin kya hai?
Library ka Black Card.
Jo bohat sauce lay ga.
Pata hai kya? Main daikhta hun mere liye hi hoga.
-Mubarak ho! -Abhi nahi yaar.
Main yeh le laita hun, shukriya.
Shukriya.
Kya kuch bataogay ya?
Tumharay size ka hai?
Hamesha mera size hi hota hai.
Kheir, Library Black Card.
Yeh thora mushkil hai magar main kar sakta hun.
Hamein kitnay paisay dainay hongay?
Jo bhi tum Library say nikaalo us ka double.
10 Dewey coins?
Yeh tou bohat hi uppar level ka jaadu hai.
Yeh bohat bari baat hai.
Agar meri mahaarat nay kaam kiya tou farq nahi parega.
Mujhe thori cheezein chahiye.
Mujhe Black Card ko mold kay taur par
istemaal karnay kay liye dou minutes chahiye.
Dou Philly Cheesesteaks,
chaar liters cherry soda kay. Store brand na ho.
Aisa tou nahi ho sakta.
Pata hai mujhe.
Dewey coin ka aik chauthayi shuru karnay kay liye.
Aur hamein battery chahiye aur batteries haasil karnay kay liye?
Haan usay seed magic bol saktay hain.
Hum Library kay andar jaa kar maang nahi saktay.
Push ka game honay waala hai aaj raat.
Yeh Push kya hai?
Aik card game hai.
High rollers Deweys kay liye kheltay hain.
Magar aap jaa saktay ho.
Tum mein say koi achay cards khelta hai?
Aik magic walaa card game khelna aam halaat mein thora mushkil hota hai.
Magar is waqt Library thora bohat magic hi
karnay de rahi hai small-scale spells kay liye.
Aik bari transformation ho jaye tou
pura kamra hi black out ho jayega.
Haan yeh saari efficiency ki baat hai.
Kuch Magicians semi-trucks hain, aik asaan sa
spell karnay mein bhi maslay hotay hain unhein.
Hum mein say kuch Priuses hain.
Tum kaun ho?
Aik sensible mid-size.
Woh kya hai jo hamesha phat jaata tha?
Haan wohi.
Hey, kya hum is ki himayat kar saktay hain?
Nahi main tou nahi.
Main tou kuch bhi nahi kar sakti.
Main tou waisay bhi non grata qism ki hun in Push games mein...
Mujhe nahi karna.
Yeh waisay bhi aik banda hi khelega.
Tou koi backup nahi.
Magar phir bhi...
qismat tumhara saath day.
Tumhein kya rakhwanaa hai?
Yeh aik hifazati amulet hai, saaray kaamon kay liye.
Yeh kaafi nahi hoga.
Tou phir kisi dosray ko jagha dou.
Ruko, yeh aik Traveler hai.
Tum is ki khidmaat 48 ghanton kay liye istemaal kar saktay ho.
-Aik saal. -Aik maheena.
-Ruko. -Main nahi haarunga.
Magar tum haartay rehtay ho.
Aik maheena aur koi sawaal nahi.
Khail mein khush amdeed.
Push kay asuul bohat asaan hain.
Yeh game War ki tarha hai, dou players, donon card draw karengay.
Jis ka bara card hoga woh jeetega.
Jab deck khatam tou khail bhi khatam.
Magar khail ka asal mazaa tab hai jab aap ko cheating karna aati ho.
Cards pehlay say milay huway hain tou yeh koi buri baat nahi hai.
Bohat imkanaat bhi hai.
Tum log odds bhi badal saktay ho agar tumhein pata ho tou.
Sahi card apnay hath mein rakhna,
aur ghalat card saamnay waalay kay haath mein.
Ruko, yeh kya hai?
Poker kay asuul.
Tumhein teen logon ko haraana hoga khail jeetnay kay liye.
Khelain kya?
Jitnay bhi imkanaat tum phainkogay
utna hi mawaaqay kum hongay.
Un say mohtaat rehna.
Inhonay Bobby Darin ko maara.
Aakhri round jab hoga jab tum log Dewey kay liye khailogay.
Tiet ko torna thora mushkil hai.
Topiyaan lao.
Topi mein pattay phainko,
aur jo bi dooba tou poker hand ki tarha sore hoga.
Seedha flush.
Main tou bus keh rahi hun kay agar yeh haar gaya tou?
Main aik Traveler hun. Main coin lay kar ghayab ho jaunga.
Aur jin logon ko tum nay louta hai
woh tumhaara peecha kar kay tumhein maar daingay.
Tou hum woh Plan B kay liye kyun nahi bachaatay?
Agar tum yeh baari bhi haaray tou phir kaam hogaya hamaara.
Shayad hamein Plan B kay liye tayyar rehna chahiye.
Is display ka kya maqsad hai?
Tumnay saaray ambient magic jo is kamray mein tha istemaal kar liya hai.
Shayad hamein aik khel imaandaari say khelna hoga.
-Sahi hai. -Bohat alaa.
Ab hai asaan marhalaa.
Black Card lou template kay taur par.
Aur kuch?
Nahi.
Hum yeh kyun kar rahay hain?
Marina nay meri maa ko maara.
Woh thori mukhtalif Marina thi.
Kitni mukhtalif?
Aur hum usay aisay hi nuclear bomb de dain?
Aur dosra rasta kya hai?
Hum yeh us kay khilaaf istemaal kartay hain.
Aur yeh sab kab khatam hoga?
Main yahaan is liye aaya tha kay in sab cheezon say duur rahun.
Main such mein bohat tang aagayi hun
woh awaaz ban kar jisay koi ahmiyat nahi daita.
Jo mera dosra roop hai, Sam,
us nay wohi kiya jo usay sahi lagaa.
Chaahay koi kuch bhi soochay.
Main samajh gaya.
Kyun kay jahaan say main ayaa hun jis kisi ki main fikar karta tha woh sab mar gaye.
Sirf meri hi awaaz bachi hai ab.
Magar shayad Sam ko fikar nahi thi kay koi kya keh raha hai
kyun kay woh akeli thi.
Tum nahi ho.
Mere pass yahaan kuch hai.
Is kay purse say bohat zyaada tadaad mein energy nikal rahi hai.
Black Card hi hoga us mein.
Showtime.
Maaf kijiye ga main...
Kya main aap ko jaanta hun kaheen say?
Haan main nay thori bohat adakaari ki hai.
Main nay kis mein daikha hai aap ko?
Shayad 1970s ki koi film.
Bohat alaa.
Kaam khatam.
Bohat alaa, chalo.
Aik cheez reh gayi hai.
Woh khaas sauce jis ki main baat kar raha tha?
Zyaadatar forgers complicated illusion work ka istemaal kartay hain,
magar main aisa nahi hun.
Kya kisi parinday nay tumhein sandwich laa kar diya hai?
Haan shayad.
Tumhein chahiye?
Haan, magar...
Kya yaar Frankie?
Main is ki baat kar raha tha. Khushqismat hi mera asuul hai.
Jo bhi main kaam karta hun woh un logon kay liye achi qismat ka nishaan hota hai.
Tou koi bhi yeh nahi daikhta kay yeh cheez naqli hai ya nahi.
Main nay yeh kaam bohat dafa kiya hai.
Qismat say kuch nahi hota.
Koi is sab buri qismat ko kaheen na kaheen tou janaa hota hai.
Tou woh bhaalo mein jaati hai?
Kisi na kisi ko,
yeh pakarna hoga taakay koi Black Card Library lay kar jaaye.
Aur jo bhi yeh pakray ga us ka din bohat kharaab guzray ga.
-Main kar leti hun. -Nahi, Jules. Tumhein yeh...
Nahi, koi baat nahi.
Batana thora mushkil hai magar main bulletproof hun.
Agar kisi ki qismat kharaab honi hai tou woh main ho sakti hun.
Tum bulletproof kyun ho?
Is say tumhara koi laina daina nahi hai.
Uthao.
Nahi, nahi, kuch na kuch ghalat hai.
Jo kuch bhi chal raha hai tumharay sath...
woh taang araha hai is fortune spell say.
Tou theek karo isay.
-Theek karo. -Acha.
Lagta hai tum karo gay yeh kaam.
Tum uthay huway ho?
Nahi.
Waqt hogaya hai.
Anti-magic paint, magic lock par.
Kaash main nay socha hota
is say pehlay kay woh book-sniffing manhuus Christmas kharaab kartay.
Ab kis taraf?
Pata nahi kuch sahi nahi ho raha.
Isay seedha chalna chahiye.
Kheir tum nay yeh naqsha aik laal baiq ka dimaagh qaabu mein kar kay banayaa tha.
Hamein apni aankhon par bharosa karna chahiye
kisi shit-eating keeray kay bajaaye?
Shayad yeh nazar ka dhoka hai.
Is dewaar par bhi spell ka kaam huwa hai.
Ya shayad yeh dewaar hai.
Bus yehi.
Books of Everyone.
Tum apnay dost dhoondo aur main ja kar apnay dost dhoonti hun.
Mujhe kehna parega kay Ember disguise jab say hati hai tab say sab sukoon mein hai.
Tou yahaan main kya kho raha hun?
Bura lag raha hoga na tumhaaray Chakras sab ka hi kaam utra huwa hai.
Oh haan.
Jaadu waapis aagaya hai aur...
Hamaray aik dost nay hamein dhoka bhi diya hai.
Jo kay bohat ajeeb hai na?
-Kaun karega aisa? -Haan.
Mera tou dimagh hi bilkul saaf ho gaya hai.
Haan aur main Isaac naam ka larka ban kar maheenon say reh raha hun.
Yeh meri haalat kay bilkul qareeb hai.
Tou mujhe aik bara hi ajeeb monster hunt ker raha hai
aur mujhe koi jagha chahiye rehnay kay liye.
Tab mujhe yaad aya kay...
woh chota sa dost tumhara...
us nay kahaa tha kay us nay Ember ko maar diya hai?
Aur mujhe laga kay main us banday ki jagha lay sakta hun.
Taakay aik aur din reh sakun?
Yeh acha hai na?
Kisi aur ki tarha jeena...
kuch arsay kay liye.
Haan, shayad.
Aik mashhoor cocksman nay mujhe bataya tha,
aik dafa tumharay pass miqdaar aajaye
tou phir sirf ajeeb hi reh jataa hai.
Aur yaar yeh jagha tou bohat hi ajeeb hai.
Mera matlab hai, Isaac ki zindagi bari ajeeb thi.
Kaafi dost...
ghar waalay.
Magar phir...
sab khatam ho jata hai.
Aur phir tumhari puraani zindagi,
puraanay maslay.
Woh phir say waapis aajatay hain.
Ya tou tumharay maslay tumhein kabhi nahi dhoond
paatay aur tum zindagi guzaartay ho achi.
Yeh daikho, mere pass kuch nahi hai.
Kya yeh?
Kya tum nay yeh mere liye banayaa hai?
Haan.
-Josh Special? -Haan.
Main nay tumharay liye banayaa hai.
Tum aur main, Joshie.
Hum aik jaisay hain.
Aik bohat acha hosts bannay kay liye.
Hum chahtay hain kay hamaray ird gird har koi acha waqt guzaaray.
Magar koi aisa hamaaray liye nahi karta.
Yeh Josh hai, Isaac nahi,
yeh tum ho.
Maaf karna.
Main nay...
Main nay isay ganda kar diya.
Aur tum yeh nahi peetay tou...
Yeh bara ajeeb mansuuba hai.
Frankie keh raha hai kay bhais badalnay say koi farq nahi parega.
Agar Black Card nay apna kaam dikhayaa, tou koi un say sawaal nahi karega.
Main khud ko baywaqoof samajh raha hun.
Excuse me, sir.
Aap bohat achay lag rahe hain.
Modeling ka socha hai kabhi?
Okay, yeh bus soup hai.
Tumhein kuch nahi hoga.
Yeh itna garam bhi nahi hai.
Yeh mukammal mehfooz hai.
Us line ko daikho, kaafi waqt lag jayega.
Jab hum yahaan hain hi, tou kyun na thora zyaada lay lain.
Marina kay liye paanch, Frankie kay liye paanch.
Aur hamaaray liye das.
Kyun kay is kay liye hamein bohat khush qismat banna parega.
Jitni khush qismati hamein milegi utni hi bad qismati Quentin ko milegi.
Jab yeh sab khatam ho jayega tab bhi McAllistairs hamaaray peechay hoga.
Hamein aur cloaking spell karna parega.
Is say woh mar sakta hai.
Hey!
Aik truck hai baahir jo muft ki ice cream de raha hai.
Dou izaafi coins say kuch nahi hoga.
Koi baat nahi Soup girta rehta hai.
Shukriya.
Abay yaar.
Kaaghaz kay toliye say nishaan kaisay kut gaya?
-Welcome. -Hi.
Tou main aaj kya madad kar sakti hun aap ki?
Hamein 12 Contained Current Coins chahiye.
-Yeh lain. -Oh, mere khuda.
Isay duur rakkho.
Sab kuch sahi dikh raha hai.
Bus aik cheez daikhni hai.
Oh, yaar.
Kya kuch suna tum nay?
Yeh aaya kahaan say?
Toilet say.
Theek hai.
Main yeh requisition home office bhej dungi
aur woh aap kay coins waapis kar daingay.
Mujhe laga tum nay kahaa hai kay tumhaara phone kaam nahi kar raha.
Yeh aik voicemail hai meri ammi ki taraf say.
Kya tumhein lagta hai kay...
Q.
Yeh mere abbu kay baaray mein hoga.
-Main jawaab nahi de raha. -Nahi, Q, bhaalu.
Okay.
Aap ki darkhuwast par amal kiya ja raha hai supervisor say follow-up kay liye.
Yahaan rukain, please.
Requisition follow-up aap kay liye.
Christ, kya yeh ruk sakta hai?
Theek hai.
Sorry main daikh nahi sakta.
Aisi cheezein mujhe paagal karti hai.
Tumhein bura lage ga?
Nahi jo karna hai karo.
Kya karun main?
Isay mat sunna jab tak hum Penny aur Kady ki koi khabar na lain lain.
Oh, yaar.
Oh, Jesus Christ, ab yeh peechay ho gaya hai.
Un coins kay baaray mein.
Suniye.
Such yeh hai kay. Laal tape? Aur kaghzaat?
Yeh bus mere dimaagh mein hai.
Tum log khud ko uraogay kya?
-Nahi. -Nahi?
Bohat alaa.
Aap ki darkhuwaast...
qabool ki jaa chuki hai.
Takleef kay liye maazrat.
Shukriya bohat bohat. Umeed hai acha din guzray aap ka.
Abay yaar.
Okay, unhoonay kar diya.
Yeh aisay huwa...
Mujhe baat nahi karni is baaray mein.
Shukriya, bhai.
Mujhe aisa laga tha kay sab kuch theek ho jayega.
Kheir main yeh zayaa kar dunga.
Yeh jald hi khatam ho jayengay magar tum log khatra moul nahi laina.
Main karti hun yeh.
Tum nay bakwaas ki hai?
Oh, magar aisa karna sahi tha na?
Agar tum yeh keh rahi ho kay main yeh nahi kar saka...
tou haan tum theek keh rahi ho.
Josh, hamaaray pass aur koi mauqa nahi tha.
Ambrosia ka baaqi hissa kahaan hai?
Theek hai.
Magar yeh yaad rakhna kay Bacchus kuch nahi piye ga jo bhi tum usay dogi.
Main woh Bacchus ko nahi dungi.
Main yahaan daalungi.
Har koi piyega.
Kya tum paagal ho?
Yahaan taqreeban sau log hain.
Tumhein andaza bhi nahi kay un kay saath kya hoga.
Mujhe yaqeen hai kay woh sab mar jayengay.
Aur main aisa karungi.
Jab tak tum mard ban kar...
apni team kay liye kuch nahi kartay.
Hey.
Maaf karna...
hum sab nay woh woh cheezein kharaab ki hain jin ka hamein afsoos hai.
Mujhe pata hai kay khudao ko thora duur aur sab kuch pata hona chahiye.
Magar tum aik achay aadmi ho.
I'm going to tell you a secret.
Tum nay is mein kya dalaa tha?
I found my book, now let's get the hell out of here.
Mujhe mere dost ki kitaab nahi mil rahi.
"In kitaabon ko hata diya gaya hai revisions ki wajha say.”
"Q Coldwater."
Woh log kitaabon kay aakhir ko fill kar rahe thay.
Woh safhay ghayab hain woh Great Blank Spot kay hain.
Kya yaar.
Nick?
Hey, maaf karna tumhaaray dost ki kitaab nahi hai.
Magar yehi aik mauqa hai.
Mere sath chalo.
Nahi ja sakti.
Main unki kitaabon kay baghair nahi jaa sakti.
Daikho, mujhe...
Jao jab tak tumharay pass mauqa hai.
Okay, main Revision Room khud hi dhoond lungi.
Jo bhi ho...
tum meri achi list mein abhi bhi ho.
Kya yaar?
Kya tumhein main yaad hun?
Kyun kay mujhe nahi yaad.
Mujhe apna naam nahi yaad...
aur yeh bhi nahi yaad kay main kahaan say aaya hun.
Magar tum mujhe yaad ho.
Tum nay mujh say kuch liya hai kuch bohat hi ahm
phir tum nay...
mujhe aik pinjray mein phainka.
Ab tum mujhe batao.
Tumhein yeh sab yaad hai,
magar tumhein yeh nahi yaad kay tum kaun ho?
Kya kiya tum nay?
Log monster keh rahe hain.
Bilkul sahi keh rahe hain.
Hum nay tumhein tumhari hi tarha kay logon kay sath rakkha.
Aur main nay unhein kha liya.
Tum yahaan mera hi kaam kar rahay ho.
Hamaaray waldain aik jaisay hain.
Tou main kaisay monster aur tum god ho?
Agar tumhein monster nahi banna tou mujhe jaanay dou.
Jo tum nay mujh say liya hai woh mujhe waapis
dou tou shayad main tumhein jaanay dou.
Nahi.
Kabhi bhi nahi.
Maaf karna.
Woh mera aik hissa tha.
Aur ab yeh tumhara hissa hai.
Tumharay jism mein jalna.
Ruko, ruko.
Is duniya ko meri zaroorat hai.
Us ka khuda tou mar chuka hai.
Tumhein yeh karnay ki zaroorat nahi hai.
Dosray bhi hain.
Abhi bhi waqt hai.
Hum kuch na kuch pata laga saktay hain.
Mujhe hi nahi hona chahiye.
Isay...
Us nay is mein say kya nikaala hai?
Yeh jo bhi hai, fairy eye kay liye, yeh suraj ki taraf daikhna hai.
Yeh asal hain.
Mil kar acha lagaa.
Trackers hain hum mein?
Aisa kuch nahi hai.
Tum log bohat achay ho.
Marina?
Main tumhein hi dhoond raha tha.
Suniye ga, miss,
yeh kisi achay ghar ki talaash mein hain kya aap ko chahiye?
Kya tumhein yaqeen hai kay Marina ka apartment sab
say mehfooz jagha hai hamaaray milnay kay liye?
Yeh Marina ka nahi hai.
Yeh mera hai.
Kya kiya tum nay?
Maslay hal kiya hai.
Kya hum yeh cloaking spell kar saktay hain
is say pehlay kay McAllistairs aakar hum sab ko maar day?
Hey.
Tum nay suna nahi?
Tumhari buri qismat jaa chuki hai.
Bohat mehfooz hai ab.
Magar tumhein yeh nahi rouk rahaa.
Mera dosra roop,
Brian,
us kay abbu mar gaye thay jab woh baccha tha.
Bohat chota tha usay samajh bhi nahi aaya hoga.
Us kay saaray maslay aisay hi thay.
Koi sharp edge nahi tha.
Haan.
Hamein daikho.
Hum nay kitni bhaari qeemat adaa ki hai.
Tumnay goddes ki qurbani di.
Main nay apnay abbu ko kho diya.
Us kay badlay mein kya mila hamein?
Magic waapis aagaya.
Waisay nahi jaisay hamein chahiye.
Tum kyun ghussay mein nahi ho?
Shayad sab kay liye...
duniya itni achi nahi hai.
Agar unhein pata bhi nahi chalay phir bhi.
Mujhe nafrat hai Library say jo unhoonay kiya,
magar mera jo part tha us mein.
Mujhe pata tha kitni bhaari qeemat ada karni hai.
Aur main phir karungi.
Magar tum nahi karogi.
Kya tum yahaan aik minute kay liye rukogi.
Haan.
Hi, buri khabar kay saath paighaam chornay kay liye maaf kar daina.
Magar mujhe tum say tumharay abbu kay baaray mein baat karni hai.